Laž, v katero verjamete... v katero so vas speljali, agent Mulder, je ta, da poleg našega obstaja tudi drugo inteligentno življenje in da smo s temi oblikami življenja imeli stike.
Лаж у коју верујеш, а они су те лукаво навели да поверујеш, јест да постоји интелигентни живот ван нашег којег знамо и да смо имали сусрете с таквим облицима живота.
Ko bi tvoji vedeli, da imaš tudi drugo plat.
Kad bi samo oni znali tvoju drugu stranu!
Maria, če povabimo eno stran družine moramo tudi drugo.
Marija, ako pozovemo jednu stranu familije moramo i drugu.
Ne vem, ali imate očeta, ampak jaz ga imam in rad bi ga imel tudi drugo leto.
OK, Dolores, ne znam imate li vi oca, ali ja ga imam, i želim to reæi i iduæe godine.
Desničar sem, potrebujem tudi drugo roko.
Ja sam dešnjak. Ja sam dešnjak.Treba mi i druga ruka, stvarno mi treba.
Zgleda, da je bilo onesposobljeno tudi drugo osebje.
Izgleda da je i ostatak osoblja onesposobljen.
Tudi drugo delo imam, pomembne, vitalne projekte za dobrobit človeške rase.
Imam mnogo posla na glavi, znaš, važnih, vitalnih projekata za dobrobit ljudske rase.
Predlagal sem tudi drugo klavzulo, kjer sem te imenoval za pomočnika, v primeru, da dobim supermoči.
Potpisao sam još jednu klauzulu navodeæi tebe za svog pomoænika u sluèaju da dobijem super moæi.
A vseeno se mi je zdelo moralno pravično, da sem nastavil tudi drugo lice.
A ipak, uvek sam chinio da mi je moralni prerogativ... da okrenem drugi obraz, tako da kazhem. Znash?
Vendar ima prispodoba tudi drugo plat.
Ali ova njegova misao ima i dopunu.
Kot tisto: "Obrni tudi drugo lice, Spoštuj svojega sovražnika"... in ostala sranja o katerih pridigate.
Kao ono: "Okreni i drugi obraz, Voli svog neprijatelja"... i ostala sranja koje propovedate.
Ja, imela je tudi drugo stran.
Da, ali imala je i drugu stranu.
Oh, ne skrbi sinko, vem kje so moje meje, toda Gospod meni, da eno spreobrnjenje zasluži tudi drugo.
Ne brini sinko, znam svoja ogranièenja. Ali Gospod veruje, da jedno dobro delo, zaslužuje uzvrat drugim.
Vendar imam tudi drugo stran zvestobe.
Postoji i druga strana moje odanosti.
Obstaja tudi drugo vozilo na Grangerjevem naslovu.
Ima i drugo vozilo na Grejndžerovoj adresi.
Če me bosta še skušala popraviti, bo tudi drugo, dvajseto in stoto.
Ako budete pokušavali da me izlecite, bice drugog, dvadesetog, stotog.
Potrebujem tudi drugo polovico tablice, da dešifriram preizkus.
Stvarno mi treba druga polovina da doðem do testa.
Prepričan sem, da obstaja tudi drugo pojasnilo.
Siguran sam da postoji drugo objašnjenje.
Vendar, ko sedim tukaj, sem prisiljen upoštevati tudi drugo možnost.
Ali, sedeæi ovde, prisiljen sam da razmotrim drugu moguænost.
Imam tudi drugo oporoko in v njej zapuščam mojega malega Willa velikemu Willu.
Imam i drugu vrstu testamenta (eng. will) i po ovome æe Vil da se vrati kod Vila.
Varnost ni samo še ena služba, to je tudi drugo mesto.
Najbezbednije nije samo drugi posao, to je drugi grad. Drugi dom.
na katero sistem že pozna pravilen odgovor, sklepa, da ste človek, in vam zaupa, da boste pravilno vnesli tudi drugo.
koju sistem već zna, on zaključuje da ste ljudsko biće i da ćete i drugu reč ukucati tačno.
A jaz vam pravim, da se ne upirajte hudemu, temuč če te kdo udari po desnem licu, nastavi mu tudi drugo;
A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnom tvom obrazu, obrni mu i drugi;
Kdor te udari po enem licu, nastavi mu tudi drugo, in kdor ti jemlje plašč, ne brani mu vzeti tudi suknje.
Koji te udari po obrazu, okreni mu i drugi; i koji hoće da ti uzme kabanicu, podaj mu i košulju.
0.80884003639221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako želiš, ti potraži neki drugi posao. 